In Love in Another Language Dick Davis is shown to be the outstanding formal poet of his generation, a master of rhyme and metre, a poet worthy of keeping company with the best lyric writers in our tradition. His Collected Poems draws on eight previous publications and includes a section of new work. Davis has also established himself as ‘the leading translator of Persian literature in our time’ (Washington Post) and this volume includes a selection of his celebrated translations.
About the Author
Dick Davis was born in Portsmouth in 1945 and educated at Cambridge (ba and ma in English Literature) and Manchester (PhD. in Medieval Persian Literature). He retired from Ohio State University, where he had been Professor of Persian and Chair of the Department of Near Eastern Languages and Cultures, in 2012. As author, translator, or editor, he has published academic works on American and Persian literature, translations from Italian (prose) and Persian (prose and verse), and books of his own poetry.
Praise For…
"Our finest translator of Persian poetry." —Times Literary Supplement
"It is marvelous to find a poet whose poetry lives through its metre. His handling of it is masterful, and you are never aware of the effort. And the language is exact but relentless, like the perceptions . . . Davis is one of the best poets around." —Thom Gunn
"The leading translator of Persian literature in our time." —The Washington Post